Voici ce que contient une quittance produite par le générateur, et l'explication de chaque rubrique. Le modèle est le même pour la France (montants en euros) et le Maroc (montants en dirhams).
QUITTANCE DE LOYER
N° Q-2026-0007
Fait à Lyon, le 6 octobre 2026
Bailleur
Hélène Dupré
8 rue de la République, Lyon
Locataire
Thomas Lefèvre
Logement loué
Appartement 12, 3 place Bellecour, Lyon
Période
octobre 2026 (du 01/10/2026 au 31/10/2026)
Loyer
850,00 €
Charges — Provision pour charges
71,50 €
Total dû pour la période
921,50 €
Reçu le 05/10/2026 (virement bancaire)
921,50 €
Je soussigné(e) Hélène Dupré, bailleur du logement désigné ci-dessus, reconnais avoir reçu de Thomas Lefèvre la somme de 921,50 € (neuf cent vingt et un euros et cinquante centimes), au titre du loyer et des charges de la période du 01/10/2026 au 31/10/2026, et lui en donne quittance, sous réserve de tous mes droits.
Signature du bailleur
Exemple fictif
Le bailleur ou son mandataire. La quittance est établie et signée par le bailleur, ou par la personne qu'il a autorisée à gérer la location. Le document précise en quelle qualité la personne signe.
Le locataire et le logement. Le nom du locataire et l'adresse complète du logement loué permettent de rattacher le paiement au bon bail.
La période. Une quittance porte sur une période précise, en général un mois. Le document indique le premier et le dernier jour.
Le loyer et les charges, séparément. Le loyer et chaque ligne de charges sont indiqués séparément, puis additionnés. Le montant reçu figure aussi en toutes lettres pour éviter toute ambiguïté.
Le paiement. La date et le mode de paiement sont ceux du paiement réellement reçu. Une quittance ne s'établit pas à l'avance.
Le numéro et la signature. Chaque document reçoit un numéro unique. Vous pouvez l'approuver en ligne, ce qui inscrit votre nom, votre adresse e-mail et la date, ou l'imprimer pour le signer à la main. L'approbation en ligne n'est pas une signature électronique qualifiée.
En France, pour les locations d'habitation soumises à la loi du 6 juillet 1989, le bailleur remet gratuitement une quittance au locataire qui la demande. Elle détaille les sommes versées en distinguant le loyer et les charges. L'envoi par voie électronique suppose l'accord du locataire. Lorsque le locataire ne paie qu'une partie du loyer, le bailleur lui remet un reçu.
Au Maroc, pour les locations d'habitation, la quittance est signée par le bailleur ou son mandataire et distingue le loyer des charges.
Aux locations d'habitation. Les baux commerciaux et professionnels suivent d'autres règles et ne sont pas couverts. Ces explications sont générales et ne remplacent pas l'avis d'un professionnel du droit.
Quittances de loyer et suivi mensuel pour les locations d'habitation en France et au Maroc. Informations générales : elles ne remplacent pas un conseil juridique.